بعد عشر سنوات من فقدان زوجها، ربّت آيا ماساكي بمفردها. وعندما تخرج ماساكي من الجامعة، التقت آيا برجل يُدعى أوكاوا عن طريق صديقة. انجذبت آيا إلى صدق أوكاوا ولطفه، وعندما بدأت تفكر في الزواج مرة أخرى، دعته في رحلة إلى ينابيع المياه الساخنة، وأخبرت ماساكي بذلك.